Udemy Video Downloader


نزّل محاضرات يوديمي التي اشتريتها كفيديو MP4 بدقة 1080p مع الحفاظ على الترجمة المغلقة.

محاضرات الفيديو كملفات MP4 مستقلة – بدون DRM، بدقة كاملة

يتم حفظ كل محاضرة كملف MP4 مستقل بترميز H.264 للفيديو وAAC للصوت. أقصى دقة متاحة هي 1080p (Full HD)، لكن قد تتوفر دقات أقل (360p، 720p) حسب ما يرفعه المدرب. يقوم OrbitDownloader تلقائياً باختيار أعلى جودة مسموح بها لحسابك. تحافظ أسماء الملفات على رقم القسم وعنوان المحاضرة (مثل 04_اسم القسم_02_عنوان المحاضرة.mp4)، مما يسهل التنقل في مكتبتك المحلية. نظراً لعدم وجود DRM، يمكنك نسخ هذه الملفات أو إعادة ترميزها أو دمجها بحرية للاستخدام دون اتصال على أي جهاز.

الترجمة والنصوص لتعزيز الدراسة

يوفر يوديمي ترجمة مغلقة ونصوصاً للعديد من المحاضرات، إما من تحميل المدرب أو مولد تلقائياً. يقوم OrbitDownloader بالتقاط هذه المواد مع الفيديو.

صيغ الترجمة وخيارات اللغة

عند توفرها، تُحفظ الترجمة المغلقة كملفات WebVTT (VTT) أو SRT، مسار واحد لكل لغة. كما يتم استرجاع النصوص العادية (TXT). هذا مفيد لتدوين الملاحظات أو الترجمة أو الرجوع لمقاطع محددة دون تقطيع الفيديو. إذا وُجدت مسارات لغوية متعددة (مثلاً الإنجليزية والإسبانية)، يُحفظ كل منها على حدة.

ما لا يلتقطه المُنزّل: الاختبارات والواجبات والعناصر التفاعلية

غالباً ما تتضمن دورات يوديمي عناصر تفاعلية مثل اختبارات الاختيار من متعدد وتمارين البرمجة والواجبات التي يراجعها الأقران. هذه ليست جزءاً من تدفق الفيديو ولا يمكن تنزيلها عبر أدوات استخراج الفيديو. يلتقط OrbitDownloader محاضرات الفيديو فقط وملفات الترجمة المرتبطة بها. تنعكس البيانات الوصفية الهيكلية للدورة (أسماء الأقسام، ترتيب المحاضرات) في تسمية الملفات ولكن ليس كملف فهرس منفصل. بالنسبة لحسابات يوديمي للأعمال، تنطبق نفس القيود: محاضرات الفيديو قابلة للتنزيل، لكن وحدات التدريب التفاعلية للشركات – مثل السيناريوهات المتفرعة أو التقييمات المضمنة – غير مشمولة.

يتضمن التنزيل النموذجي لدورة يوديمي:
- ملفات محاضرات الفيديو (MP4، H.264، حتى 1080p)
- ملفات الترجمة المغلقة (VTT أو SRT) لكل محاضرة
- ملفات النصوص (TXT) لكل محاضرة
- أسماء ملفات تشير إلى رقم القسم والمحاضرة (مثل 04_اسم القسم_02_عنوان المحاضرة.mp4)

مستويات الجودة المتاحة على يوديمي:
1. 360p (منخفض)
2. 720p (HD)
3. 1080p (Full HD)
يختار OrbitDownloader تلقائياً أعلى جودة متاحة لحسابك، ويفترض 1080p إذا كانت موجودة.

ملاحظة: يلزم تسجيل دخول صحيح لحساب يوديمي الذي اشترى الدورة أو لديه حق الوصول إليها. نظراً لأن يوديمي لا يستخدم DRM، فإن الفيديوهات المُنزّلة ستعمل إلى الأبد – حتى لو انتهت صلاحية اشتراكك. ومع ذلك، لا يتم حفظ الاختبارات والواجبات ومنتدى مجتمع المدرب. للمتعلمين الذين يريدون التركيز فقط على محتوى الفيديو والترجمة، يوفر هذا المُنزّل أرشيفاً نظيفاً ودائماً للمادة التعليمية الأساسية.

Looking for something else? If you also need to save from other sites, try our محمل فيديو بلي بلي, محمل فيديو لينكدإن or داونلودر فيميو.


Why use this Udemy downloader

  • تنزيل المحاضرات والأقسام. نزّل محاضرات فردية أو أقسام كاملة كملفات MP4 مع الحفاظ على هيكل المنهج الدراسي ليوديمي حتى 1080p.
  • استخراج الترجمة المغلقة. استخرج الترجمة والنصوص مع الفيديو للدراسة دون اتصال أو تدوين الملاحظات.
  • تنزيل دفعات للأقسام. ضع أقساماً كاملة أو محاضرات متعددة في قائمة للتنزيل المتسلسل بإعدادات جودة ثابتة.
  • تصدير MP4 عالي الدقة. صدّر المحاضرات بصيغة MP4 بدقة 1080p مع ترميز AAC، مطابقاً للترميز الأصلي ليوديمي.
  • عكس هيكل دورة يوديمي. نظّم التنزيلات تلقائياً في مجلدات حسب أسماء الأقسام والمحاضرات لسهولة التصفح دون اتصال.

Supported Udemy formats

FormatQualityNotes
MP4360pH.264+AAC؛ يعمل على كل المشغلات
MP4720pH.264+AAC؛ يعمل على كل المشغلات
MP41080pH.264+AAC؛ يعمل على كل المشغلات

الأسئلة الشائعة

  • ما هي صيغة الفيديو والدقة التي تأتي بها محاضرات يوديمي؟
    تُقدم محاضرات يوديمي كملفات MP4 بترميز H.264. معظم الدورات توفر دقة تصل إلى 1080p (Full HD)، بينما قد تكون الدورات الأقدم بدقة 720p. يحافظ OrbitDownloader على جودة الخادم الأصلية.
  • هل يمكنني تنزيل الترجمة أو النصوص مع محاضرات فيديو يوديمي؟
    نعم. تتضمن العديد من دورات يوديمي ترجمة مغلقة (.srt/.vtt) ونصوصاً في المنهج. يمكن لـ OrbitDownloader التقاط ملفات الترجمة هذه وحفظها بجانب فيديو MP4 للرجوع إليها دون اتصال.
  • هل أحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب يوديمي لتنزيل المحاضرات؟
    نعم، معظم محتوى يوديمي يتطلب تسجيل دخول صحيح والاشتراك في الدورة. يعمل OrbitDownloader مع جلسة المتصفح الموثقة الخاصة بك للوصول إلى المحاضرات التي اشتريتها. المعاينات العامة فقط بدون تسجيل دخول.
  • هل يمكنني تنزيل دورات يوديمي باستخدام OrbitDownloader على هاتفي؟
    OrbitDownloader هو تطبيق مكتبي لويندوز. لكن يمكنك التقاط روابط محاضرات يوديمي من متصفح الجوال ونقلها إلى سطح المكتب للتنزيل. التطبيق نفسه يعمل فقط على ويندوز.
  • هل يسمح يوديمي بتنزيل المحاضرات للدراسة دون اتصال وفقاً لشروطه؟
    تسمح شروط يوديمي بتنزيل المحاضرات للمشاهدة الشخصية دون اتصال، كما هو متاح في تطبيق الجوال. لكن إعادة التوزيع أو المشاركة محظورة. يسهل OrbitDownloader الوصول القانوني دون اتصال للطلاب المسجلين.
  • هل يمكنني تنزيل دورة يوديمي كاملة (جميع الأقسام والمحاضرات) مرة واحدة؟
    نعم، يمكن لـ OrbitDownloader تحليل منهج دورة يوديمي ووضع جميع المحاضرات عبر الأقسام في قائمة للتنزيل الدفعي. يمكنك اختيار محاضرات فردية أو الدورة بأكملها. الاختبارات والواجبات تفاعلية ولا تُحفظ كفيديو.
  • هل يمكنني استخراج الصوت من محاضرات فيديو يوديمي كـ MP3؟
    يركز OrbitDownloader على تنزيل الفيديو، لكن يمكنك استخدام محول صوتي ثانوي لاستخراج MP3 من ملفات MP4 المنزلة. يحتوي الفيديو على مسار صوت AAC يمكن عزله بأدوات مجانية.
  • لماذا يفشل تنزيل محاضرة يوديمي بعد لصق الرابط؟
    تأكد من تسجيل الدخول إلى حساب يوديمي في نفس المتصفح الذي يعمل فيه إضافة OrbitDownloader. قد تكون بعض المحاضرات جزءاً من دورة مدفوعة لم تشترك فيها، أو قد يكون الرابط صفحة منهج بدلاً من رابط فيديو مباشر. حاول فتح المحاضرة في علامة تبويب جديدة ونسخ ذلك العنوان.

كيف يعمل

  • 1
    انسخ رابط المحاضرة. على سطح المكتب، انتقل إلى صفحة المحاضرة في دورة يوديمي وانسخ الرابط من شريط عنوان المتصفح. على الجوال، اضغط على أيقونة المشاركة واختر 'نسخ الرابط' للحصول على رابط المحاضرة.
  • 2
    الصق في OrbitDownloader. افتح OrbitDownloader والصق رابط المحاضرة المنسوخ في حقل الإدخال. سيقوم الأداة بتحليل الصفحة واسترجاع تدفقات الفيديو المتاحة، عادة بصيغة mp4 حتى 1080p.
  • 3
    اختر الجودة والخيارات. اختر الدقة المطلوبة (مثل 720p أو 1080p) من القائمة. بعض المحاضرات تتضمن ترجمة مغلقة أو نصوصاً؛ إذا كانت متاحة، يمكنك تنزيلها بشكل منفصل.
  • 4
    ابدأ التنزيل. انقر على زر التنزيل وانتظر حتى اكتمال العملية. سيتم حفظ ملف الفيديو بصيغة mp4 على جهازك، جاهزاً للمشاهدة دون اتصال بدون أي قيود DRM.

Troubleshooting

  • بعض المحاضرات محددة كـ 'معاينة' فقط ولا يمكن تنزيلها دون الاشتراك في الدورة.
    اشترك في الدورة (مجاناً أو مدفوعة) للوصول إلى المنهج الكامل، ثم نزّل المحاضرات المتاحة.
  • ملفات MP4 المنزلة قد تفتقر إلى الترجمة المغلقة المضمنة، مما يتطلب تنزيلاً منفصلاً لملفات .srt.
    استخدم خيار 'تنزيل الترجمة' من قائمة المحاضرة للحصول على النصوص بصيغة SRT أو VTT.
  • قد تكون أقصى دقة تنزيل محدودة بـ 720p حتى لو كان البث يدعم 1080p، حسب إعدادات الدورة.
    تحقق من إعدادات جودة الفيديو للمحاضرة؛ إذا كانت 1080p غير متاحة للتنزيل، قم بالبث بدقة 1080p واستخدم مسجل شاشة كحل بديل.
  • عند تنزيل محاضرات متعددة من قسم، قد تكون تسمية الملفات غير متسلسلة، مما يجعل التنظيم صعباً.
    أعد تسمية الملفات يدوياً بعد التنزيل أو استخدم أداة تحافظ على ترتيب الأقسام والمحاضرات من المنهج.

يرجى احترام شروط استخدام يوديمي: نزّل فقط الدورات التي اشتريتها أو لديك إذن باستخدامها. المشاهدة دون اتصال مسموح بها للاستخدام الشخصي فقط؛ إعادة التوزيع محظورة.